Mä aloitin tämän ihan vaan kokeiluna, mutta päädyinkin tekemään siitä onnittelukortin äidilleni. Olen tähän kanteen ihan tyytyväinen (kuvassa äitini 19 v.), mutta muut sivut on ehkä vähän sekavia kun en suunnitellut tätä alusta asti tähän tarkoitukseen ;-)
I started out this mini album just as an experiment but ended up making it as a birthday card to my mother. I'm quite pleased with this cover (my mother aged 19) but the inner pages are maybe a bit scrambling because I didn't planned this properly from the begininng ;-)
Sisäsivuille olen kasannut kuvia asioista, joista äitini on aina tykkännyt: kutomisesta (meillä neulomista on aina sanottu "kutomiseksi" ;D, tämä Mo Manningin kuva oli siihen täydellinen!), lukemisesta, leipomisesta, kahvin juonnista, korttipeleistä..
There is a collage on the inner pages about things my mother has always enjoyed: knitting (this Mo Manning's image was perfect!), reading, baking, drinking coffee, playing cards..
Me ollaan molemmat aina rakastettu matkustamista ja harrastettukin sitä varsin paljon, joten keräsin tähän kuvia äidin matkoilta (mm. kun ollaan yhdessä New Yorkissa ;D)
We both have always loved travelling and done it alot I may say, so here are some photos of her trips along the way (one of us together in New York ;D)
Takakannen kuvaan laitoin myös mietelausetagit, jotka laitoin sivujen välissä oleviin taskuihin. Tarkkasilmäisimmät varmaan huomaa yhden kirjoitusvirheen... Onneksi mäkin huomasin sen ja korjasin kuvan oton jälkeen ;-)
This is the back cover with the tags which I put into the pockets between the pages.
Hyvää Uutta Vuotta kaikille ! Happy New Year everyone!
Noor! Design - #2 With love
Vintage Utfordring - #93 Frame it
ABC - A is for Anything
We love vintage - #38 Bingo card (pink-lace-pearls)
